You have got to love American lobbies and their tremendous influence over politicians:
What’s in a name? U.S. pork producers are finding that the name of the virus spreading from Mexico is affecting their business, prompting U.S. officials to argue for changing the name from swine flu.
At a news briefing, Homeland Security Secretary Janet Napolitano and Agriculture Secretary Tom Vilsack took pains to repeatedly refer to the flu as the “H1N1 virus.” “This is not a food-borne illness, virus. It is not correct to refer to it as swine flu because really that’s not what this is about,” Vilsack said.
They are actually serious. That is what is so sad about this. People are suffering from this flu, it is spreading faster than anybody imagined possible (it has now spread to the Middle East and Asia Pacific), and Napolitano and her buddies are trying to convince us to stop calling it ‘swine’ flu.
Doesn’t she have better things to do, you wonder?
In any case, I fear it is too little, too late. Everybody calls it the swine flu. There is no chance that we will all call it H1N1 from now onwards (that sounds horrible as well by the way). It is the swine flu, and at least we at PoliGazette will continue to call it by its initial name. If pork producers do not like it, they can sue me.
/